Guestbook

English

We would very much appriciate if you would give us your opinion on your stay.
You can send in your texts hereunder, preferably in english.
Of course we hope your opinion will be positive, but if you have remarks or suggestions for improvement, don’t hesitate to write that also.
We will publish comments as much as possible unedited; we want to publish all writing honestly.

Norsk

Me setter stor pris på om du vil gi oss din mening om oppholdet ditt.
Du kan sende inn tekstene dine nedenfor, gjerne på engelsk.
Me håper selvfølgelig din mening vil være positiv, men hvis du har kommentarer eller forslag til forbedringer, ikke nøl med å skrive det også. Me vil publisere kommentarer så mye som mulig uredigert; me ønsker å publisere all skriving ærlig.

Deutsch

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Meinung zu Ihrem Aufenthalt mitteilen würden.
Nachfolgend können Sie Ihre Texte einsenden, vorzugsweise auf Englisch.
Natürlich hoffen wir, dass Ihre Meinung positiv ist, aber wenn Sie Anmerkungen oder Verbesserungsvorschläge haben, zögern Sie nicht, diese auch zu schreiben. Wir werden Kommentare möglichst unbearbeitet veröffentlichen; Wir möchten alle Texte ehrlich veröffentlichen.